湯野浜海水浴場は7月17日〜

湯野浜海水浴場の開設期間は、

7月17日（金）〜8月16日（日）

9:00〜17:00

ソーシャルディスタンスの維持

安全の確保にご協力お願いいたします。

おたがいさまで、楽しい時に。

お電話でのご予約は9:00〜18:00まで

7月も中旬へ差し掛かり

夏休みのお問合せが大変増えております。

また、さまざまなところでキャンペーンを

行っていただき、反響も上々のようでございます。

よって、お電話でのお問合せがかなり多くございますが

当館の予約・問い合わせの受付時間は

9:00〜18:00となっておりますので

ご注意くださいませ。

その他のお時間は、詳細をお答えいたしかねますので

その旨ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

2020年の七夕

ロビーに置かれた七夕の笹の飾り。

今年はことさら多くの願いが寄せられました。

無病息災

家内安全

皆様の祈りが届きますように！

例年なら一足早い夏が味わえ始めるころなのですが、

今週は、猛烈な雨が長逗留しそう⁈

今日来てくださったお客様も

準備した浮き輪が寂しそうで、ほんとに残念！

ぜひぜひ、夏本番にリベンジを！

心よりお待ちしております。

昭和20年のいさごや

それは突然のお尋ねでした。

「山田風太郎氏という今は亡き作家の方が書いた

昭和20年の日記を漫画にしています。

その日記に羽前大山の親戚の家に一瞬疎開して、

湯野浜温泉のいさごやに泊まったという記録があって、

もし戦前のいさごやの写真などがあれば参考にしたいのですが」という

週刊漫画誌モーニング編集部さんからのメールでした。

何故今、昭和20年？　何故湯野浜?？　

たくさんの疑問がありつつも

これも何かのご縁と、

古いアルバムを繙いてみました。

意外に年号や、建物などがハッキリと

わかる写真というのは結構なくて

かなり苦戦しました。

唯一昭和20年と書かれていた写真は、

玄関前で撮った学童疎開の方たちと思われる

集合写真でした。

湯野浜の歴史の記述には、

「昭和20年　戦災による疎開者が114世帯710名に達し

この年湯野浜の人口は史上最高」とありました。

ご興味のある方はぜひ。

モーニング　2020年　30号

風太郎不戦日記

6月5日より、営業再開のお知らせ

新型コロナウイルス感染拡大による緊急事態宣言、

また山形県からの自粛要請を受け、

休館をさせていただいておりましたが

6月5日（金）より営業を再開させていただきます。

お客様と社員の安全と安心を第一に考え、

感染防止に取り組み

安心してお過ごしいただけますよう

努めてまいります。

スタッフ一同、皆様にお会いできるのを楽しみにして

お待ちしております。

今後ともご愛顧のほど

よろしくお願い申し上げます。

新型コロナウイルスの対応につきまして

山形県民泊まって応援キャンペーン

山形県では、県民の皆様による県内経済の回復に向けて

「県民県内お出かけキャンペーン」及び

「県民泊まって応援キャンペーン」の実施が発表されました。

詳しくはこちらよりご覧ください。

当館は「県民泊まって応援キャンペーン」のご利用対象宿泊施設です。

山形県在住の方限定で、おひとり様5,000円のクーポンを獲得して、

ご利用いただくことができます。

クーポンのお申込み期間は、

5月15日〜5月31日

詳しくはこちらをご覧くださいませ。

https://yamagata-ouen.com/stay.html

臨時休館延長のお知らせ

平素よりご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大により

お客様とスタッフの安全を守るため、

また、感染拡大防止のために、営業自粛をしておりましたが、

この度の緊急事態宣言の期間延長を受け、

休館期間の延長をすることにいたしました。

休館期間      

            〜5月31日（日）

すでにご予約いただいたお客様には、当館より順次

ご連絡をさせていただいております。

楽しみにされていたご旅行をお断りいたしますことを

心よりお詫び申し上げますとともに、

何とぞご理解いただきたくお願いいたします。

なお、休館中も交代でフロント予約スタッフは出社しておりますので、

お問い合わせや営業再開以降のご予約はお電話でもお承りいたします。

（お問合せ受付時間　　8:30〜18:00）

また、皆様にお会いできますことをスタッフ一同

心より楽しみにお待ち申し上げております。

取り急ぎ、お知らせとお願い申し上げます。

重ねて、突然のお知らせになりましたこと、心よりお詫び申し上げます。

今後の情勢により、休館期間の変更、延長の場合もございます。

随時情報発信、ご案内させていただきますので、

何とぞご理解のほど、お願い申し上げます。

全客室禁煙化についてのご案内

本日4月1日より、すべての客室を『禁煙』と

させていただきます。

なお、喫煙所は１階フロア（売店脇）にございます。（24時間喫煙可）

愛煙家の皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

新型コロナウイルスへの対応について

平素より当館をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大を受けまして

当館では下記の通り感染予防を実施しております。

ご利用のお客様におかれましても

ご協力のほどお願い申し上げます。

�@館内に手指用ウイルス消毒液の設置

（正面玄関、各お食事処入り口）

�A清掃において、ドアノブ・リモコンなどの除菌徹底

�B従業員による手洗いとうがいの徹底と、体温管理

�C館内換気と除菌清掃を随時行なっております

お食事会場におきましても、個室優先でご用意させていただきます。

ダイニングでご用意する場合も、できる限り距離間を離します。

また接客中にマスクを着用させていただく場合がございます。

今後も状況変化に応じ、随時対策を講じて参ります。

休館日のお知らせ

この度、館内メンテナンスのため、

2月25日・26日、3月2日午後より・3日と

全館休業させていただきます。

ご迷惑、ご不便をおかけしますが

予めご了承お願い申し上げます。

謹賀新年

新年あけましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

31日〜1日にかけて

天候が少し荒れましたが、

例年より雪も少ない新年となりました。

本年も変わらぬご愛顧のほど

お願い申し上げます。

游水亭いさごや

スタッフ一同

ＴＶ番組「旅サラダ」にてご紹介いただきました。

先日、10月19日（土）に

テレビ朝日系列、「朝だ！生です旅サラダ」にて

当館をご紹介いただきました。

放送当日にいらしたお客様からも

「見ましたよ」とお声をいただき

ありがたい限りでございます。

リフレッシュしたばかりの

和風スイートの露天風呂

いかがでしたか？

源泉かけ流しになって

大変ご好評いただいております。

今回の林家正蔵さんのリクエストは

山形牛と山形ワインでした。

山形ワインの質の高さを

皆様ご存じなのか、

最近非常にお客様のご要望が多くあります。

当館のワインリストは山形県の5つ星、

4つ星の5つのワイナリーからなっております。

また、現在更なる山形ワインの充実をはかり、

質が高く、非常にコストパフォーマンスが良い

朝日町ワインをプッシュ中です。

この機会にぜひ

美味しいお肉とワイン、

ご賞味くださいませ。

おすすめプラン

米沢牛会席

スイートステイプラン

地震に関しまして

この度は、たくさんの皆様から

励ましやお見舞いをいただき、

厚く御礼申し上げます。

また、今回の地震にて被害に遭われた方々には

心よりお見舞い申し上げます。

お陰様で、当館につきましては

建物、設備等の被害はございませんでした。

平常通り営業いたしておりますので

なにとぞよろしくお願い申し上げます。

館主

通常営業しております。

昨夜の新潟・山形県沖地震にて被害にあわれた方々には

心よりお見舞い申し上げます。

湯野浜温泉並びに、当館におきましては、

ライフラインも正常で

建物の損傷等もございませんでした。

本日も通常営業させていただいております。

ご心配いただきご連絡いただきました皆様には

心より御礼申し上げます。

外壁工事のお知らせとお詫び

この度、外壁の剥離落下の危険性があるため、

3月25日〜4月25日まで、

急遽外壁補修工事を行うことになりました。

これに伴い、玄関前、並びに吟水湯とお食事処に足場がかかり

十分に景色をお楽しみいただくことができませんことを

心よりお詫び申し上げます。

またお風呂のご利用も午後3時より翌朝10時までと

させていただきます。

客室からの眺望、また館内の施設におきましては

従来と変わりなくご利用、お楽しみいただけます。

なにとぞ事情をご理解いただき

ご容赦くださいますよう

心よりお願いいたします。

追伸

玄関前の足場により

看板が見えにくくなっております。

初めてお越しのお客様は

海岸道路、工事中の建物前を

おたずねくださいませ。

何かございましたら

��0235-75-2211まで

お問い合わせください。

施設メンテナンスによる休館日と外壁工事のお知らせ

日頃よりご愛顧いただき

誠にありがとうございます。

このたび3月25日、26日、27日、

4月3日、4日に

館内メンテナンス、

ならびに外壁工事のため

全館休業とさせていただきます。

また、3月28日より4月25日まで

営業はしておりますが、

外壁工事にともない

飛水館客室をクローズいたします。

また、前面・玄関前などに足場等があり

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが

ご理解、ご了承のほど

お願い申し上げます。

詳しくはお電話等でお問い合わせ

くださいませ。

謹賀新年 2019

新年明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

時折寒波が押し寄せつつも

年越し、年始は比較的穏やかな庄内でした。

とはいえ本格的な冬の到来で

日本海の海の幸も脂がのって

美味しい時季となってまいりました。

どうぞ食の都庄内へ

皆様のお越しをお待ちしております。

2019年のいさごやは「猪突邁進」。

努力を惜しまず、突き進んでいく所存です。

変わらぬご愛顧、ご鞭撻のほど

お願い申し上げます。

游水亭いさごや

湯野浜の夏が始まりました！

昨日海開きがあっての、

今日、連休初日は大きな夕陽が

ゆったりと沈み行くさまを見ることができました。

湯野浜はまさに本格的な夏がスタート！

お楽しみはよりどりみどり

あなた次第でいか様にでもなるはず!!

夏のイベント情報や詳細は

こちらいさごやフェイスブックでどうぞ！

「ことりっぷ 山形」にご掲載いただきました

女子目線で、山形を旅するなら、

旅行本「ことりっぷ」は必見ですね。

県内の方でも

かわいいお店がたくさん

紹介されているので

ちょっとした週末のドライブにも使えます。

そんな「ことりっぷ」に

いさごやもご掲載いただきました。

どうぞご覧くださいませ。

謹賀新年 2018年

謹んで新年のお祝いを申し上げます

旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り、

誠にありがとうございました。
本年も相変わらず、よろしくお願いいたします。

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

游水亭いさごや