まさかの夕陽

全国的に荒れ模様で、庄内も午前中は雨でした。

しかし、午後になって夕刻へと向かううちに

見る見るとお天気になって、日差しがギラギラと。

そして、なんとも見事な夕陽に！

今日のお客様は皆様、行いがよろしいようで。

5月４日の夕陽

本日は晴天なり。

雲ひとつジャマしない夕陽となりました。

海岸にはたくさんの人が。

長いお休みもあと少し。

明日は湯野浜温泉のお祭りです。

お天気が続くといいな。

続きを読む

4月19日の夕陽

いい確率で夕陽が見られるようになってきました。

外壁工事のお知らせとお詫び

この度、外壁の剥離落下の危険性があるため、

3月25日〜4月25日まで、

急遽外壁補修工事を行うことになりました。

これに伴い、玄関前、並びに吟水湯とお食事処に足場がかかり

十分に景色をお楽しみいただくことができませんことを

心よりお詫び申し上げます。

またお風呂のご利用も午後3時より翌朝10時までと

させていただきます。

客室からの眺望、また館内の施設におきましては

従来と変わりなくご利用、お楽しみいただけます。

なにとぞ事情をご理解いただき

ご容赦くださいますよう

心よりお願いいたします。

追伸

玄関前の足場により

看板が見えにくくなっております。

初めてお越しのお客様は

海岸道路、工事中の建物前を

おたずねくださいませ。

何かございましたら

��0235-75-2211まで

お問い合わせください。

久々の夕陽

まだ少し肌寒い早春の今日。

久々に夕陽がキレイにお目見え。

さまざまな想いを胸にご来館のお客様。

今日の夕陽がいい思い出になりますように！

日の入りは18時10分。

随分と日が長くなってまいりました。

施設メンテナンスによる休館日と外壁工事のお知らせ

日頃よりご愛顧いただき

誠にありがとうございます。

このたび3月25日、26日、27日、

4月3日、4日に

館内メンテナンス、

ならびに外壁工事のため

全館休業とさせていただきます。

また、3月28日より4月25日まで

営業はしておりますが、

外壁工事にともない

飛水館客室をクローズいたします。

また、前面・玄関前などに足場等があり

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが

ご理解、ご了承のほど

お願い申し上げます。

詳しくはお電話等でお問い合わせ

くださいませ。

リラクゼーションルーム 凛 RIN より2月のお知らせ

リラクゼーションルーム　凛　RIN　より

2月のおすすめコースのご案内です。

オイルも使わない、揺らしのテクニックによる

体のコリや不調を調整リセットするという

新しいボディ・コース「スウィング＆リセット」。

揺らすことによって、筋肉・筋膜が緩み、

本来あるべき姿へと戻っていきます。

それはゆりかごのような感覚で

やさしく心身ともに解放され

本当のリラックス状態へと誘うのです。

スウィング＆リセット

半身またはヘッド　　30分　　3000円（税別）

全身　　　　　　　　　　50分　　5000円（税別）

30分のコースは上半身、下半身、ヘッドの

中からお選びいただきます。

ヘッドはお顔のリフトアップ効果もあり、

全身+ヘッドなど組み合わせもおすすめです。

肩のコリや腰の痛み、眼精疲労でお悩みの方は

ぜひお試しください。

そして、人気のショートコースから

フット　20分　　3000円→2000円（税別）

ダル重な足も、ふくらはぎのムクミもスッキリ！

お得にお気軽にお楽しみくださいませ。

春ももうすぐそこまで来ていますが

まだまだ寒い2月。

温泉に入って体を温めて

免疫力を高めて乗り切りましょう！

皆様のお越しを心より

お待ちしております。

４階　

リラクゼーションルーム

凛　　RIN

１５時~（要予約）

予約受付は19時までに

お済ませくださいませ。

続きを読む

謹賀新年 2019

新年明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願いいたします。

時折寒波が押し寄せつつも

年越し、年始は比較的穏やかな庄内でした。

とはいえ本格的な冬の到来で

日本海の海の幸も脂がのって

美味しい時季となってまいりました。

どうぞ食の都庄内へ

皆様のお越しをお待ちしております。

2019年のいさごやは「猪突邁進」。

努力を惜しまず、突き進んでいく所存です。

変わらぬご愛顧、ご鞭撻のほど

お願い申し上げます。

游水亭いさごや

リラクゼーションルーム 凛 RIN からの12月のお知らせ

慌ただしい12月に入ってしまいました。

そしていよいよ本格的な冬へ突入です。

今月はお客様へ

凛からのクリスマスプレゼントとして

特別コース、特別価格で

頭から首肩をすっかりほぐして

差し上げたいと思います。

12月のおすすめコースはこちら。

首・肩　　20分　　3000円→2000円（税別）

肩甲骨、首、肩、デコルテをマッサージ。

肩こりの気になる方へおすすめの

短時間コースです。お気軽にお試しください。

ヘッド＆フェイシャル　　40分　4500円（税別）

固くなった頭皮は、顔のむくみやたるみの原因に！

頭皮からほぐして、滞っている老廃物の流れを促すことで

フェイスラインをスッキリと引き上げます。

コリをほぐして

すっきりさっぱりして

新年をお迎えいただけると幸いです。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

４階　

リラクゼーションルーム

凛　　RIN

１５時~（要予約）

予約受付は19時までに

お済ませくださいませ。

リラクゼーションルーム 凛 RIN より11月のお知らせ

秋も深まってまいりました。

立冬をむかえ

冬の気配がそこまで来ているようです。

リラクゼーションルーム凛　RIN　より

11月のおすすめコースのご案内です。

デトックス・フェイシャル　4５分　5000円（税別）

固まった肩甲骨をほぐし、首肩のリンパ節を押し流して

お顔全体を引き締め、トーンアップしていきます。

リフトアップのみならず、

肩こりや頭痛でお悩みの方にもおすすめです。

首・肩　20分　　3000円→2000円（税別）

肩コリにお悩みの方に、人気のショート・コースです。

お手頃価格でお気軽にお試しください。

今月は首・肩を重点的にほぐします。

先月好評だった「デトックス・フェイシャル」を

5分延長してご提供！

どうぞお気軽にお試しくださいませ。

皆様のお越しをお待ちしております。

４階　

リラクゼーションルーム

凛　　RIN

１５時~（要予約）

予約受付は19時までに

お済ませくださいませ。